
Maxitaliancook
IN COLLABORATION WITH UNIVERSINVERSI
Saturday 24 and Sunday, April 25 - 21 hours
UniversInversi has
ONE OF MANY
Recital for narrator, harp and electric video
from 'Dear Senator Merlin'
Voice narration : Nicole De Leo
Harper: Duccio Lombardi
Video and direction: Luki Massa
Two special evenings, Saturday 24 and Sunday 25 April , in collaboration with UniversInversi and during the celebration of the 65th anniversary of Liberation. 'One of the many' is the show-recital in the program, by the Festival UniversInversi.
'One of the many' is inspired to 'Dear Senator Merlin', a book about the famous law of 1958, with which it was decided to abolish regulation of prostitution in Italy and, simultaneously, was launched to combat the exploitation of prostitution, in addition to the suppression of brothels, "Each letter is reproduced here with narrates simplicity episodes of real life, humiliation, anguish, ugly and troubling problems ... Why above all moral judgments, of any emotional power and position of each of us and against the closure of the "case" is the tragic situation of "damned women," the most unpopular and rejected without humanity, a terrible denunciation of a society. "
For info: www.universinversi.it - 328 88 44 759
Area Off
Via Venezia 5 - Trento
Free admission For info: www.universinversi.it
Saturday 17 and Sunday, April 18 - 21 hours
Flora Sarrubbo has
PLEASE OPEN THE CURTAINS
freely adapted by Sarah Kane
with Sarrubbo Flora and Andrea Polato
music Andrea Polato
A debut ever for the Trentino Area Off . On stage at the Piccolo Teatro di via Venezia, I try to, is staged Flora Sarrubbo , one of the most popular actresses in the region, with an original and innovative show, inspired by texts by Sarah Kane. 'Please open the curtains' , after its debut at the Piccolo Teatro di Bolzano Carambolage last December, arrived at the Off for two nights, Saturday 17 and Sunday, April 18 at 21 . Flora Sarrubbo describes his work: "A survey of the word. The word that disturbs, disrupts, it lays bare, the word that the last act - the most extreme - kills a part of us, in a lucid delirium states and rejects, loves and denies twisting poetically and musically. The word of Sarah Kane returned by a voice search, between that, the shouting and the singing, short monosyllabic cries and breaks, the long silences that sometimes disturb disturb more than what is said. Work on the shadows. Those shadows of every human being that you do not have the strength to recognize, accept, listen ".
Flora Sarrubbo Accompanying the show, the musician Andrea Polato : formed in London between 2000 and 2003, also deals with the composition of the music for 'Lantana' and aural environment 'Ben & Gus' two Carambolage Theatre production of Bolzano. In 'Please open the curtains,' s Polato also involved in the filming and editing videos which play an important role in the dynamics of the play, and for the first time finds himself on a stage not as a musician but as the Doctor observer of this psychosis of 4:48.
Flora Sarrubbo
In 2001, diplomatic but the School drama Paolo Grassi in Milan, with the play "Macbeth" by Shakespeare, playing Lady Macbeth, directed by Gabriele Vacis. In 2002 he played the role of Romana in the "Special Day" by Ettore Scola, directed by Marco Bernardi, with the Teatro Stabile di Bolzano. Plays the role of Dunjasha in "The Cherry Orchard" by Anton Chekhov, directed by Marco Ber nardi, with the Teatro Stabile di Bolzano. Collaborated over the years, with the RAI Bolzano, the small cooperative Prometheus Teatrincorso, and other major plays.
Saturday 17 and Sunday, April 18 - hour 21
Entrance 8 €
tasting offered by The Wine Shop Vis
Reduced
€ 6 (students, school students of theater, members Cassa Rurale di Trento, QT Card)
Info and reservations: 56 13 340 689
- off@trentospettacoli.it
OFF Wednesday
SCENE FROM THE PAINTED, PAINTED FROM THE SCREEN
in collaboration with Mart in Rovereto
An unprecedented partnership for the area off, but of great prestige. Mart and Space Off together for an initiative of great interest in the calendar of Trento Area Off five films between cinema and painting , in conjunction with the exhibition ' From the scene of the painting. The magic of theater in Painting 800 ' , the Mart in Rovereto from February 6 to May 23, 2010. It is a path between the original five films that explore each in its own way the relationship between pictorial art and film, in keeping with the exhibition of the Mart. I enrolled Area Off (the card is free) will be entitled to reduced tickets (7 € instead of 10) to visit the exhibition.
The five films scheduled every Wednesday from 7 April to May 5, 2010 close to the Off programming even as regards the cinema, and investigate the relationship between pictorial art and art cinema from different angles and original, to highlight the link and the link between the two arts. From Bunuel / Dali, Orson Welles, to Peter Greenaway and video art by Matthew Barney : a path to 360 degrees, ' from painting the screen ', precisely.
Wednesday, April 14 - 21 hours
Le Mystere Picasso
Henri-Georges Clouzot , France 1956-78 '
extremely fascinating documentary the work and the work of Pablo Picasso, who in the pictures of the movie is filmed while he paints and creates - in real time - his works. The special effect whereby the viewer almost magically captures the formation of trace Picasso's painting is interwoven with the description of the character.
The first real movie about painting in the history of cinema. Picasso said: "We should be able to show the pictures that are below the pictures." Clouzot It helps to do so. A film about the painting in progress, "on a framework that exists in time, which lasts, his life and sometimes, as at the end of the movie, his death" (André Bazin). Thanks to a process invented by an American engraver, the director records directly to the genesis of a painting so is "born" little by little under the eyes of the beholder. The originality of the film lies in having added to a documentary on painting a new dimension, length. Master of suspense, Clouzot the pure applies here. "I do not try, I" (P. Picasso): here is what Picasso, almost by the minute, is unpredictable. Thus was born the wait, the suspense.
Admission: € 3
The next film
Wednesday, April 21 - 21 hours
F FOR FAKE
Orson Welles, France 1974-85 '
OFF Wednesday
SCENE FROM THE PAINTED, PAINTED FROM THE SCREEN
in collaboration with Mart in Rovereto
A partnership Area: Off unpublished, but of great prestige. Mart and Space Off together for an initiative of great interest in the calendar of Trento Area Off five films between cinema and painting , in conjunction with the exhibition ' From stage the painting. The magic of theater in Painting 800 ' , the Mart in Rovereto from February 6 to May 23, 2010. It is a path between the original five films that explore each in its own way the relationship between pictorial art and film, in keeping with the exhibition of the Mart. I enrolled Area Off (the card is free) will be entitled to reduced tickets (7 € instead of 10) to visit the exhibition.
Wednesday, April 7 - 21 hours
L'Age d'Or
Luis Bunuel - France, 1930 62 '
veritable manifesto of surrealist cinema and stone milestone in the history of cinema, the film is of paramount importance for the work of four hands on the screenplay by Luis Bunuel and Salvador Dali, in the same year of release of the film had also published the Second Manifesto of Surrealism. In the film there are very strong surrealist elements and, therefore, Salvador Dali, but also the "trademark" desecration of Luis Bunuel.
Admission: € 3
The next film
Wednesday, April 14 - 21 hours
Le Mystere Picasso
Henri-Georges Clouzot , France 1956-78 '